เทปไม่ใช่เสื้อผ้า: การจัดหาวัสดุสะท้อนแสงสำหรับ EN ISO 20471 และ ANSI/ISEA 107

เทปที่ผ่านการรับรองไม่ได้สร้างชุดที่ได้รับการรับรอง พื้นที่ ความกว้างของสาย ตำแหน่ง ขนาดที่เล็กที่สุดที่คุณเสนอ และระดับการซัก ล้วนอยู่ระหว่างทั้งสอง และแต่ละรายการก็ล้มเหลวในการรวบรวมมาก่อน

ผู้นำเข้าชุดทำงานระบุเทปสะท้อนแสงที่มีรายงานการทดสอบตามมาตรฐาน EN ISO 20471 ที่ถูกต้อง เทปเป็นวัสดุที่ดีและรายงานเป็นจริง แจ็คเก็ตสำเร็จรูปไม่ผ่านการรับรองอยู่ดี

เหตุผลเป็นเรื่องเชิงโครงสร้างมากกว่าทางเทคนิค: ทั้งในระบบยุโรปและอเมริกา ชั้นเรียนเป็นของเสื้อผ้า ไม่ใช่ผ้าหรือเทป เทปที่เข้ากันเป็นส่วนประกอบที่จำเป็น ไม่ใช่หลักฐานใด ๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังจะจัดส่ง

นี่คือคู่มือการจัดหาสำหรับใครก็ตามที่ซื้อวัสดุสะท้อนแสงสำหรับเสื้อผ้าที่มองเห็นได้ชัดเจน ซึ่งเป็นสิ่งที่มาตรฐานทั้งสองต้องการ การตัดสินใจเกี่ยวกับวัสดุใดเป็นตัวกำหนดว่าเสื้อผ้าจะผ่านหรือไม่ และคอลเลกชันส่วนใหญ่มักจะหลุดออกจากที่ใด

ตัวเลขด้านล่างนี้เป็นข้อกำหนดพาดหัวสำหรับการปฐมนิเทศ มาตรฐานทั้งสองได้รับการแก้ไขเป็นระยะๆ และข้อกำหนดเฉพาะของประเทศหรือของลูกค้าอาจอยู่เหนือมาตรฐานเหล่านั้น ดังนั้นโปรดดำเนินการจากฉบับปัจจุบันเพื่อการตัดสินใจเกี่ยวกับการรับรอง

สิ่งที่ชั้นเรียนวัดจริงๆ

ทั้งสองระบบจะให้คะแนนเสื้อผ้าตาม ปริมาณวัสดุที่เห็นได้ชัดเจนและตำแหน่งของวัสดุ นั้น สองส่วนผสม:

• วัสดุพื้นหลัง — ผ้าฟลูออเรสเซนต์ ซึ่งทำงานในเวลากลางวันและสภาพอากาศไม่ดีโดยการแปลงรังสียูวีให้เป็นแสงที่มองเห็นได้ มันไม่ทำอะไรเลยในเวลากลางคืน

• วัสดุสะท้อนแสง - เทปหรือฟิล์ม ซึ่งทำงานใต้ไฟหน้าและสะท้อนแสงน้อยในเวลากลางวัน

พวกเขาไม่ใช่สิ่งทดแทน เสื้อผ้าต้องมีทั้งในปริมาณที่กำหนดและในสถานที่ที่ระบุ

ยุโรป: EN ISO 20471

EN ISO 20471 แทนที่ EN 471 ในปี 2013 การลดความซับซ้อนประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับผู้ซื้อ: เครื่องหมายสองค่าแบบเก่าหายไปแล้ว ระดับประสิทธิภาพของเทปลดลงเหลือระดับเดียว ดังนั้นคลาสที่พิมพ์ข้างรูปสัญลักษณ์จึงกลายเป็นตัวเลขหนึ่งที่อธิบายเสื้อผ้า

ทั้งสามชั้นเรียน ตามพื้นที่ขั้นต่ำ:

แปลแถวบนสุดเป็นเงื่อนไขการซื้อ: เทป 50 มม. ขนาด 0.20 ตร.ม. ยาว ประมาณ 4 เมตรต่อ ชุด ชั้น 2 ประมาณ 2.6 ม. นั่นคือตัวเลขที่ขับเคลื่อนต้นทุนวัสดุต่อหน่วยของคุณ

ค่าต่ำสุดของโฟโตเมตริก วัสดุสะท้อนแสงแบบแยกประสิทธิภาพต้องเกิน 330 cd/(lx·m²) เมื่อสร้างใหม่ ที่มุมสังเกต 0.2° และทางเข้า 5° วัสดุที่มีสมรรถนะรวม — โดยที่วัสดุหนึ่งทำหน้าที่ทั้งฟลูออเรสเซนต์และงานสะท้อนแสง — จะต้องเกิน 65 cd/(lx·m² ) นอกจากนี้ ประสิทธิภาพยังได้รับการประเมินโดยใช้แบตเตอรี่แบบมุม และต้องผ่านการทดสอบการซัก ฝน และการขีดข่วน

สี อนุญาตให้ใช้สีพื้นหลังฟลูออเรสเซนต์ได้เพียงสามสีเท่านั้น: สีเหลืองฟลูออเรสเซนต์, สีส้มแดงฟลูออเรสเซนต์ และสีแดงฟลูออเรสเซนต์ โดยแต่ละสีอยู่ภายในขีดจำกัดสีและความสว่างที่กำหนด

ตำแหน่ง วัสดุพื้นหลังจะต้องล้อมรอบลำตัวและขากางเกง โดยคงความกว้างไว้อย่างน้อย 50 มม. และการรบกวนด้วยแถบสะท้อนแสงจะไม่นับรวม แถบสะท้อนแสงต้องมีความกว้างอย่างน้อย 50 มม. และด้านล่างของแถบสะท้อนแสงด้านล่างต้องอยู่ เหนือขอบด้านล่าง ของเสื้อผ้าอย่างน้อย 50 มม.

โปรดสังเกตผลที่ตามมาของประเภท 3: ไม่ว่าพื้นที่ทั้งหมดจะเป็นอย่างไร ชุดจะต้องทำงานเป็นระบบ เสื้อแจ็คเก็ตประเภท 3 จะต้องคลุมลำตัวและมีแถบสะท้อนแสงที่แขนเสื้อ หรือสวมกับกางเกงขายาวเต็มตัวที่มีสายรัด

สหรัฐอเมริกา: ANSI/ISEA 107

มาตรฐานอเมริกันจัดเสื้อผ้าตาม ประเภท (การใช้งาน) และตาม ระดับประสิทธิภาพ (ปริมาณของวัสดุ)

ประเภท

• ประเภท O (ออฟโรด) — สภาพแวดล้อมที่ไม่เสี่ยงต่อการจราจรบนถนนสาธารณะ: โกดัง ลาน เหมืองแร่ การก่อสร้างออฟโรด

• ประเภท R (ถนน) — คนงานที่ต้องสัมผัสกับการจราจรบนถนน กำหนดโดยกฎระเบียบของรัฐบาลกลางสำหรับคนงานในทางที่ถูกต้อง

• ประเภท P (ความปลอดภัยสาธารณะ) — ตำรวจ หน่วยดับเพลิง และ EMS พร้อมค่าเผื่อการออกแบบสำหรับการเข้าถึงอุปกรณ์และการเคลื่อนย้าย

คลาสการแสดงตามพื้นที่ขั้นต่ำ

สองข้อที่จับใจผู้ผลิต:

• คลาส E ไม่ใช่คลาสเดี่ยว สินค้าคลาส E ที่สวมใส่กับเสื้อผ้าส่วนบนของคลาส 2 หรือคลาส 3 จะทำให้ ชุด เป็นคลาส 3 โดยไม่รับรองสิ่งใดเลย

• เสื้อกั๊กหรือเสื้อแขนกุดเพียงอย่างเดียวไม่สามารถจัดอยู่ในประเภท 3 ได้ ประเภท 3 กำหนดให้ต้องมีวัสดุติดบนแขนเสื้อและขากางเกงที่มีอยู่ เพื่อกำหนดรูปร่างของมนุษย์ผ่านการเคลื่อนไหวทุกรูปแบบ

ข้อที่เล็กที่สุด มาตรฐานนี้รวมถึงการลดพื้นที่พื้นหลังสำหรับเสื้อผ้าที่เล็กที่สุดในแต่ละการออกแบบ เพื่อไม่ให้คนงานขนาดเล็กถูกบังคับให้สวมเสื้อผ้าขนาดใหญ่เกินไป ตัวอย่างเช่น สำหรับสินค้าประเภท 2 ประเภท R ขนาดที่เล็กที่สุดอาจใช้พื้นที่พื้นหลังที่ลดลง ข้อกำหนดการสะท้อนแสงไม่ลดลง ผลในทางปฏิบัติในการจัดหาคือ XS ของคุณอาจต้องใช้ เทป ที่กว้าง กว่า XL เพื่อติดบริเวณเดียวกันในเสื้อผ้าขนาดเล็ก ออกแบบความกว้างของเทปให้เป็นขนาดที่เล็กที่สุด ไม่ใช่ขนาดเฉลี่ย

สีพื้นหลังที่อนุญาตคือสีเหลืองเรืองแสงสีเขียว สีส้มแดงเรืองแสง และสีแดงเรืองแสง

ประสิทธิภาพการทำงานแบบแยกส่วนหรือแบบรวม: การตัดสินใจเรื่องวัสดุครั้งแรก

• วัสดุที่มีประสิทธิภาพการทำงานแยกกัน คือสิ่งที่คนส่วนใหญ่นึกถึง — เทปสะท้อนแสงสีเงินที่เย็บหรือติดเข้ากับผ้าเรืองแสง ประสิทธิภาพการสะท้อนแสงย้อนกลับสูงสุด การคำนวณการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่ชัดเจน แต่พื้นที่เทปไม่นับเป็นพื้นที่พื้นหลัง

• วัสดุที่มีประสิทธิภาพสูงผสมผสานกัน คือฟลูออเรสเซนต์ และ รีเฟลกทีฟในหนึ่งเดียว ดังนั้นพื้นที่ตารางเซนติเมตรเท่ากันจึงนับรวมในข้อกำหนดทั้งสอง โฟโตเมตริกขั้นต่ำนั้นต่ำกว่ามาก (65 เทียบกับ 330 cd/lx/m² ภายใต้ EN ISO 20471) ซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยน

วัสดุที่มีสมรรถนะผสมผสานกันอาจเป็นวิธีที่สง่างามในการเข้าถึงชั้นเรียนด้วยเสื้อผ้าขนาดเล็กซึ่งมีพื้นที่ผิวไม่เพียงพอที่จะวางวัสดุทั้งสองแยกกัน เป็นทางเลือกที่ไม่ดีนักที่การมองเห็นในเวลากลางคืนในระยะไกลเป็นอันตรายอย่างแท้จริง ตัดสินใจเรื่องนี้ในขั้นตอนการออกแบบ ไม่ใช่เมื่อคณิตศาสตร์ในพื้นที่ล้มเหลว

การตัดสินใจของเทปที่ตัดสินว่าผ่านหรือล้มเหลวจริงๆ

ความกว้างเทียบกับพื้นที่ พื้นที่ คือ กว้าง × ยาว หากการออกแบบไม่สามารถรองรับเทปขนาด 50 มม. ยาว 4 เมตรได้ อาจมีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบหรือเทปจะกว้างขึ้น ทำการคำนวณนี้ก่อนที่จะตัดรูปแบบ

เทปแบบแบ่งส่วนและแบบมีรู เทปแบบแบ่งส่วน — พิมพ์หรือไดคัทเป็นจุด แท่ง หรือลวดลาย — ปรับปรุงการระบายอากาศ ผ้าม่าน และความยืดหยุ่น และเป็นที่นิยมในเสื้อผ้าถักและผ้าเนื้อนิ่ม นอกจากนี้ยังมี วัสดุสะท้อนแสงต่อมิเตอร์เชิงเส้นน้อยกว่าเทป ทึบ วิธีการนับพื้นที่ที่มีประสิทธิภาพเป็นคำถามเพื่อการรับรอง และคำตอบจะต้องมาจากบ้านทดสอบ ไม่ใช่จากเอกสารการขาย ความล้มเหลวมากมายเริ่มต้นที่นี่

การเย็บและการถ่ายเทความร้อน ฟิล์มถ่ายเทความร้อนรวดเร็ว สะดวกสบาย และดูสะอาดตา โดยขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ แรงกด และการคงตัวบนเนื้อผ้าโดยเฉพาะ การตั้งค่าที่ไม่ถูกต้องจะไม่ล้มเหลวในการกด แต่จะล้มเหลวหลังจากการซักห้าครั้งโดยลูกค้าจะตกมือ ตรวจสอบคุณสมบัติพารามิเตอร์การใช้งานบนแฟบริคการผลิตจริง และรับรองคุณสมบัติอีกครั้งเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงแฟบริค

เทปยืด. เสื้อผ้าถักและผ้ายืดต้องใช้เทปที่คืนสภาพพร้อมกับเนื้อผ้า เทปมาตรฐานบนฐานยืดมีรอยแตกตามแถบ

การใช้งานที่ไม่ลามไฟ เสื้อผ้าที่ได้รับการรับรองตามมาตรฐาน EN ISO 11612, EN ISO 11611, EN 469 หรือมาตรฐานส่วนโค้ง จำเป็นต้องใช้วัสดุสะท้อนแสงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการใช้งานดังกล่าว เทป hi-vis มาตรฐานบนชุด FR ทำให้การรับรอง FR เป็นโมฆะ ไม่ว่าข้อมูล EN ISO 20471 จะดีแค่ไหนก็ตาม

ความทนทานในการซักเป็นตัวเลข ไม่ใช่ข้ออ้าง

นี่คือจุดที่การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในโลกแห่งความเป็นจริงส่วนใหญ่เกิดขึ้นหลังจากจัดส่งเสื้อผ้าไปนานแล้ว

มาตรฐานทั้งสองกำหนดให้ต้องคงประสิทธิภาพไว้หลังจากการซัก และมีการประกาศจำนวนรอบที่ได้รับการจัดอันดับ ซึ่งจะปรากฏบนฉลากการดูแลเป็นตัวเลขข้างสัญลักษณ์การซัก เมื่อเสื้อผ้าผ่านหมายเลขดังกล่าวแล้ว ผู้ผลิตจะไม่รับประกันอีกต่อไปว่าวัสดุจะเป็นไปตามมาตรฐาน

สองสิ่งที่ต้องจับตามองในการจัดหา:

1. การฟอกในครัวเรือนหรือในโรงงานอุตสาหกรรม? การซักในครัวเรือน (ISO 6330) และการฟอกอุตสาหกรรม (ISO 15797) เป็นสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันมาก วงจรอุตสาหกรรมใช้อุณหภูมิที่สูงกว่า เคมีที่รุนแรงกว่า และเครื่องเคลือบอุโมงค์ เทปที่จัดอันดับสำหรับการซักในครัวเรือน 25 ครั้งอาจไม่รอดแม้แต่เศษเสี้ยวของการซักรีดแบบอุตสาหกรรม หากลูกค้าปลายทางดำเนินสัญญาเช่า เทปจะต้องได้รับการจัดอันดับสำหรับการแปรรูปทางอุตสาหกรรม และจะต้องระบุสิ่งนี้

2. จัดอันดับรอบในเอกสารข้อมูลทางเทคนิค สำหรับเทป ที่นำไปใช้กับผ้าของ คุณ อัตราของเทปไม่สามารถถ่ายโอนไปยังวัสดุพิมพ์อื่นหรือวิธีการติดที่แตกต่างกันได้โดยอัตโนมัติ

และประเด็นที่ควรค่าแก่การส่งต่อให้กับลูกค้าของคุณ: เสื้อผ้าสามารถติดป้ายเดิมและใช้งานไม่ได้อีกต่อไป ฉลากบันทึกการปฏิบัติตามข้อกำหนดในการผลิต ผ้าฟลูออเรสเซนต์ที่ซีดจางและเทปเสื่อมสภาพไม่ถือเป็นความล้มเหลวที่มองเห็นได้ — เสื้อผ้าที่มองเห็นได้ดีมีอายุการใช้งาน

ข้อผิดพลาดในการจัดวางที่ไม่ประสบผลสำเร็จ - เสื้อผ้าที่ดี

• วงดนตรีขัดจังหวะ จำเป็นต้องมีแถบรัดลำตัวเพื่อพันไว้ สายที่ขาดจากแผงด้านข้าง ตัวดึงซิป หรือกระเป๋าเสื้ออาจสูญเสียสถานะได้

• ติดเทปไว้ที่ตะเข็บและฮาร์ดแวร์ เทปเชื่อมตะเข็บหนาจะยกที่ขอบและไม่สามารถซักได้

• แถบต่ำสุดใกล้กับชายเสื้อมากเกินไป ระบุระยะห่างขั้นต่ำ; การออกแบบที่ทำให้สายยาวไปจนถึงขอบนั้นเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้

• พื้นที่นับจากลายเรียบ มีการประเมินพื้นที่บนชุดสำเร็จรูป เทปที่ซ่อนอยู่ในค่าเผื่อตะเข็บหรือใต้แผงที่ทับซ้อนกันจะไม่นับรวม

• ไม่รวมแถบแขนเสื้อและขาในประเภท 3 ไม่มีวัสดุส่วนลำตัวจำนวนมากมาชดเชย

รายการตรวจสอบการจัดหา

1. กำหนดเป้าหมายมาตรฐานและคลาส รวมถึงประเภทที่ใช้ ANSI

2. วัสดุ ประสิทธิภาพแยกหรือรวม ตัดสินใจในขั้นตอนการออกแบบ

3. คณิตศาสตร์พื้นที่ต่อขนาด รวมถึงขนาดที่เล็กที่สุดในช่วง

4. ความกว้างและโครงสร้างของเทป — ทึบ, แบ่งส่วน, ยืด — พร้อมการยืนยันวิธีการนับพื้นที่

5. วิธีการติดที่ตรงตามคุณสมบัติสำหรับผ้าของคุณ - ข้อกำหนดเฉพาะของฝีเข็ม หรืออุณหภูมิการกด แรงกด และการคงตัว

6. ระดับการซัก ระบุเป็นรอบและเป็นแบบใช้ในบ้านหรือแบบอุตสาหกรรม

7. รายงานผลการทดสอบ จากห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรอง ฉบับปัจจุบัน ตั้งชื่อรหัสผลิตภัณฑ์เทป

8. ความเข้ากันได้ของ FR หรือส่วนโค้ง ในกรณีที่เสื้อผ้ามีใบรับรองอื่นๆ

9. ความสามารถในการตรวจสอบย้อนกลับของล็อต และตัวอย่างที่เก็บไว้ จึงสามารถติดตามปัญหาในภาคสนามไปยังชุดการผลิตได้

คำถามที่พบบ่อย

เทปของฉันได้รับการรับรอง เหตุใดเสื้อผ้าจึงต้องได้รับการทดสอบ เพราะชั้นจะได้รับรางวัลการตัดเย็บเสื้อผ้า การรับรองวัสดุเป็นข้อมูลป้อนเข้าสู่การรับรองการตัดเย็บเสื้อผ้า ไม่ใช่สิ่งทดแทน

ฉันสามารถพบกับ Class 3 ด้วยเสื้อกั๊กได้หรือไม่? ไม่ คลาส 3 ต้องใช้วัสดุสะท้อนแสงบนแขนเสื้อและขากางเกง (หากมี) เสื้อผ้าแขนกุดเพียงอย่างเดียวไปไม่ถึงประเภท 3 โดยไม่คำนึงถึงพื้นที่

เป็นไปตามข้อกำหนดของเทปแบ่งส่วนหรือไม่ สามารถทำได้ แต่มีวัสดุสะท้อนแสงต่อเมตรน้อยกว่าเทปทึบ และพื้นที่ดังกล่าวนับอย่างไรเป็นคำถามเพื่อการรับรอง ให้ได้รับการยืนยันจากบ้านทดสอบก่อนที่การออกแบบจะได้รับการแก้ไข

การรับรอง EN ISO 20471 หมายถึงการปฏิบัติตาม ANSI/ISEA 107 หรือไม่ ไม่ พื้นที่ที่แตกต่างกัน หน่วยที่แตกต่างกัน โครงสร้างประเภทที่แตกต่างกัน คำจำกัดความของสีที่แตกต่างกัน และรูปทรงการทดสอบที่แตกต่างกัน วัสดุอาจตอบสนองทั้งสองอย่างได้ แต่เสื้อผ้าแต่ละชิ้นจำเป็นต้องได้รับการรับรองมาตรฐานของตลาด

ฉันควรระบุการซักกี่ครั้ง? ตรงกับระบบการฟอกของลูกค้า ถามว่าเสื้อผ้าผ่านการซักในประเทศหรืออุตสาหกรรมก่อนที่คุณจะเลือกเทป เพราะคำตอบมักจะเปลี่ยนวัสดุ

นำการออกแบบมาสู่การสนทนาเรื่องวัสดุตั้งแต่เนิ่นๆ

ความล้มเหลวเกือบทั้งหมดที่อธิบายไว้ ณ ที่นี้มีค่าใช้จ่ายถูกเพื่อหลีกเลี่ยงในขั้นตอนการออกแบบ และมีราคาแพงในการแก้ไขในภายหลัง คณิตศาสตร์ของพื้นที่ ความกว้างของเทป ขนาดที่เล็กที่สุด วิธีการใช้งาน และระบบการล้าง ล้วนได้รับการตัดสินใจก่อนที่จะตัดตัวอย่างแรก และทั้งหมดนี้เป็นคำถามที่สำคัญ

ส่งคลาสเป้าหมาย การออกแบบเสื้อผ้า ผ้าฐาน และระบบการซักให้เรา แล้วเราจะกลับมาพร้อมกับโครงสร้างเทปและความกว้างที่ทำให้พื้นที่ใช้งานได้ครอบคลุมทุกขนาด พารามิเตอร์การใช้งานที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับผ้าของคุณ ระดับการซัก และรายงานการทดสอบปัจจุบันสำหรับไฟล์การรับรองของคุณ

ข้อมูลเมตาที่แนะนำ (ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อหาบทความ):

• ชื่อ SEO: เทปสะท้อนแสงสำหรับเสื้อผ้า Hi-Vis: EN ISO 20471 และ ANSI/ISEA 107

• คำอธิบายเมตา: พื้นที่ชั้นเรียน ค่าต่ำสุดของโฟโตเมตริก ความกว้างของแถบ เทปแบบแบ่งส่วน การถ่ายเทความร้อนเทียบกับการเย็บ และความทนทานในการซัก — วิธีการเลือกใช้วัสดุสะท้อนแสงจะตัดสินว่าเสื้อผ้าแบบ hi-vis รับรองหรือไม่

• ทากที่แนะนำ: เทปสะท้อนแสง-en-iso-20471-ansi-isea-107

• คำสำคัญ: เทปสะท้อนแสง EN ISO 20471, วัสดุสะท้อนแสง ANSI ISEA 107, ข้อกำหนด hi-vis class 2 คลาส 3, เทปสะท้อนแสงแบบแบ่งส่วน, ความทนทานต่อการล้างฟิล์มสะท้อนแสงแบบถ่ายเทความร้อน

• คำแนะนำลิงก์ภายใน: เชื่อมโยงการอภิปรายเชิงวัดแสงกับบทความเกรดแผ่น และบทความการซักและอายุการใช้งานกับบทความต้นทุนตลอดอายุการใช้งาน